recuperar la plata.